6ter

S7 E8 — Étape 9 Après qu'une victime de l'incendie qui a changé sa vie réapparaît, Bobby cherche à se racheter. Poussé par son besoin de réparer les erreurs du passé, Bobby revient sur son enfance, déterrant des souvenirs douloureux.

S7 E9 — Sous les cendres Le 118 et Tommy reçoivent la médaille du courage pour leurs efforts dans le sauvetage du bateau de croisière. Hen et Karen rencontrent un obstacle imprévu dans leur parcours de famille d'accueil. La liaison sentimentale d'Eddie se poursuit.

S7 E17 — Hahai I Na Pilikua Nui McGarrett a de nouveau affaire à la psychiatre et tueuse en série Madison Gray lorsque celle-ci se rend dans un commissariat, les mains couvertes du sang d'Alicia Brown. Affirmant s'appeler Lauren Parker et niant tous les agissements de Gray, la psychopathe va parvenir à manipuler Alicia.

S7 E18 — E Malama Pono McGarrett et Danny ont finalement retrouvé l'uranium manquant, qui a servi à construire une bombe située au milieu de la jungle. Maintenant, ils doivent soigneusement extraire l'explosif instable à travers un terrain traître avant qu'il n'explose.

S7 E11 — Ka'ili Aku Lorsque Chin apprend le kidnapping de sa nièce Sara au Mexique, où elle vit désormais avec son oncle et sa tante, le 5-0 se rend sur place pour lui prêter main forte. Face à un cartel extrêmement dangereux, Chin est prêt à faire cavalier seul pour ne pas mettre ses équipiers en péril.